系部介绍

西安外事学院英语系创建于1992年，主要开设英语、翻译2个本科专业和应用英语1个高职专业。英语专业于2020年11月被评为省级一流专业；应用英语专业于2009年12月被省教育厅批准为省级重点专业。

专业介绍

英语专业（本科）

培养目标

英语专业旨在培养具有浓厚的家国情怀，宽广的国际视野，良好的人文素养，扎实的专业理论知识储备，熟练的英语语言技能和人际交互能力，能够胜任英语语言教学、外事外贸、国际旅游、跨语言文化交际等语言服务行业的工作，为社会发展和区域经济积极贡献语言智慧的应用型、复合型人才。

核心课程

英语精读、英语语音与朗诵、英语泛读、英语口语、英语综合技能、英语语法、英语基础写作、英语高级写作、高级英语、英语语言学、英语教学法、国际贸易实务、英语商务口译、导游实务等。

特色优势

英语专业开设于2005年，2020年11月被评为省级一流专业。以培养学生能力为目标，注重成果产出。实施“英语+”多元化人才培养路径，搭建就业、创业、出国、升学等个性化发展平台。

翻译专业（本科）

培养目标

本专业以翻译实践能力培养为重点，强化校企协同育人，培养具有较强的英汉双语能力、掌握翻译基础理论和相关行业领域知识，具有宽阔国际视野的应用型专门翻译人才。

核心课程

英语笔译、英语读译、英语口译、基础翻译理论、英语综合阅读，旅游英语翻译、笔译工作坊。

特色优势

立足陕西、服务西部，辐射全国；以职业需求为导向，以翻译实践能力培养为重点，以产学结合、课证融合为途径，培养学生的英汉双语能力、跨文化交际能力、笔译能力、逻辑思辨和创新能力。本专业与译国译民集团西安分公司、传神语联网网络科技股份有限公司、科大讯飞股份有限公司、语言桥西安公司等多家行业领先企业签订校企合作协议，旨在不断提高学生翻译实践能力，拓宽学生就业口径，促进毕业生高质量就业。

教学实践

学科竞赛

为了进一步提高英语专业教育教学质量，提高学生学习兴趣，丰富学科学习活动，拓展知识视野，培养个性和特长，英语系常年组织各级各类的学科竞赛活动：外研社“国才杯”演讲比赛、阅读比赛、写作比赛；陕西省高职学生技能大赛；全国高师学生英语教师职业技能竞赛初赛，全国口译大赛等，选拔优秀学生参加省级比赛。

外研社“国才杯”英语演讲比赛 

陕西省高职院校技能大赛“英语口语”赛项

陕西省高职院校技能大赛“英语口语”赛项

全国高师学生英语教师职业技能竞赛

此外，英语系还举办系朗诵大赛、配音大赛、话剧比赛等第二课堂活动，丰富学习生活，提高外语实践能力。

英语话剧大赛

英语系英语朗诵比赛

英语系第五届英语配音大赛

英语系以竞赛为载体，为学生搭建拓宽知识、激发兴趣、培养能力和展示自我的平台，提升学生的自信心和内在素质，为优秀学生的产生和发展创造条件，并为今后走上工作岗位打下扎实的基础。

可考证书

大学期间英语专业学生可以报考的证书包括：英语专业四、八证书（TEM-4/8）、大学英语四、六级（CET-4/6）、国际人才英语考试（ETIC）、全国外语翻译证书考试（NAETI）、商务英语证书、普通话证书、软考证书等。

相关证书样本

学术与文化讲座

为了激发学生的英语学习热情，提高英语系教师的教研水平，培养学生的英语专业素养，英语系邀请校内外学者专家，开展一系列“语艺”讲座沙龙。

陕西省翻译协会会长、西北大学外国语学院博士生导师胡宗峰教授为我院师生做“文字背后的文化元素——贾平凹作品英译带来的启示”的学术讲座。

传神语联网网络科技股份有限公司副总裁闫栗丽做“未来已来”学术讲座。

陕西中医药大学外语学院及国际学院院长李永安教授做“中医翻译与中国传统文化传播路径”的学术讲座，并赠书给国际合作学院。

校企合作

近年来，英语专业根据“强化技能、注重特色、突出重点、全面推进”的原则，不仅加强了实践教学，而且以就业为导向，以工学结合为切入点，以培养职业能力为主线，加强校企合作，先后与多家企业签订了校企合作协议，建成了合作共赢的校外实习基地。

部分合作企业包括：

四川语言桥信息技术有限公司、科大讯飞股份有限公司、译国译民集团、欧朗翻译有限公司、传神语联网网络科技股份有限公司等。

与科大讯飞股份有限公司合作签约

与传神语联网网络科技股份有限公司签约 

毕业前景

就业机会

（1）在中小学、幼儿园以及其他各类、各层次的英语培训机构从事英语教学及教学管理工作；

（2）政府机关、科研机构、企事业单位英语相关岗位（如研究、管理、技术服务、翻译、公关等）；

（3）外资企业、软件服务外包企业中的涉外辅助性岗位；

（4）金融、旅游、外贸、国际文化交流等其它行业的涉外服务岗位（如口笔译、管理、培训、销售等）；

（5）赴国外就业，在英语工作环境中的其它领域实现宽口径就业或创业。

创业路径

毕业生可在国内或英语国家外贸、旅游、教育培训、电商、融媒体、文化艺术、对外交流与翻译、餐饮等行业自主创业。

考研方向

国内传统考研方向为英美文学、语言学、区域国别研究、翻译学、英语教学方向等；国内新兴研究方向为双语词典研究、同声传译、翻译本地化、计算语言学研究等。

出国留学考研方向为TESOL或教育类、翻译类、传媒类、语言学或文学类、商科类等。

出国途径

我校与英国、加拿大、马来西亚、美国等国多所高校建立了合作关系，在校生均可申请参加交流交换、实习就业、研学游学、出国留学等项目。

优秀毕业生风采