系部介绍
西安外事学院德语系,以培养高素质的应用型、复合型德语人才为办学的指导思想,以深化智慧课堂教学改革为主要任务,在加强和完善基础教学的前提下,不断探索和完善教与学新模式,建立校企合作、国内和国际校际交流。德语系师资力量雄厚,全体教师均有国外留学背景或长期驻外工作经验。老中青队伍结构合理。
专业介绍
培养目标
德语专业致力于培养具有扎实的德语语言功底和丰富的科学文化知识,且具备听、说、读、写、译等方面应用能力和跨文化交际能力的应用型、复合型人才。毕业生能够在外事、商贸、科技、教育、文化、旅游和外企等领域运用德语从事相关工作,也可选择考研、出国留学。
核心课程
基础德语、高级德语、德语语法、德语听力、德语口译、德语视听说、德语阅读、德语写作、德语翻译、旅游德语、科技德语、德语报刊阅读、德语电子商务、德国文学选读等。
可考取证书
德语专业四、八级证书;德语水平证书(德福考试Test DaF和欧标语言证书)、德国大学语言入学考试(DSH)和全国翻译专业资格(水平)证书(CATTI)等。
实践教学
德语系在日常教学活动之余,广泛开设实践课堂,将德国文化作为实训内容纳入实践活动。还组织开展文化讲座、德语角,德语演讲、德语朗诵比赛、辩论赛、配音大赛、话剧演出、师生联欢会等丰富多彩的第二课堂活动。此外,德语系还鼓励学生参加全国、省级、校级举办的德语学科竞赛,比如技能展示大赛、德语翻译竞赛等。
就业前景
就业背景
德语是世界排名第六位的语言,也是世界大国语言之一,以及欧盟内使用最广的母语。全球使用德语各方言人数以及德语学习者将近1.77亿人,其中母语使用者9500万,作为第二语言使用者为1200万,外语学习者多达7000万,是世界上最常被学习的外语之一。
德国、奥地利、瑞士等国家在汽车、精密机械加工、光学仪器、化工、制药等领域处于世界领先地位,在科学研究和技术创新等方向走在世界前列。
随着中国经济的不断发展壮大、国际地位的不断提升,我国与德国及欧洲在政治、经济、文化和贸易方面发展迅速。
2004年5月双方宣布在中欧全面战略伙伴关系框架内建立具有全球责任的伙伴关系,并建立两国总理年度会晤机制。2010年7月双方发表《中德关于全面推进战略伙伴关系的联合公报》,并同意建立政府磋商机制。
2014年3月中德关系进一步提升为全方位战略伙伴关系。两国关系的不断发展,为经济往来与各方面的合作提供了有利条件。
中德双方在所有重要的经济和工业领域又存在着紧密的合作关系。同时,在科技和教育方面开展合作,尤其是共同培训专业人才也是中德合作的重点。
自20世纪80年代以来,两国教育交流迅速发展。2002年4月,两国签订《关于相互承认高等教育等值的协定》,这是中国与西方国家签署的第一个此类协定。同时,德国也是我国最大的职教合作伙伴。
2012年8月,双方发表了《中华人民共和国教育部与德意志联邦共和国外交部关于共同举办中德语言年活动的联合意向性声明》。2013年至2014年,两国在对方国家互办语言年。2014年3月,中国教育部与德国教研部签署《关于进一步加强战略合作、全面升级两国在教育和科学交流的联合意向性声明》。同年10月,中国教育部与德国教研部签署《关于支持中德两国高校开展可持续创新科研合作的联合声明》。
2016年8月,时任德国总理默克尔出席斯特拉尔松德市孔子学院开院仪式并致辞,这是西方大国领导人首次出席孔子学院活动。截至2018年3月,中德合作在德国建立19所孔子学院和6所孔子课堂。
德语人才的需求正随着中国与德国和其他欧洲国家的合作交流日益频繁而日渐紧迫,突飞猛进的商易与投资及教育合作加速了中德经济联动的步伐,也增加了社会对于德语人才的需求。
就业机会
我校已与多家企业签订校企合作协议,为本专业学生的实践课程、就业实习、社会实践等活动的实施提供了有力保障,这些企业涉及教育机构、翻译公司、技术企业、咨询公司、电商企业、旅游企业等。德语专业毕业生可在外事、科研、经贸、文化、教育、旅游、新闻、出版等行业从事研究、德语教学、翻译(口译、笔译)、跨境电商、德语导游及领队、海外市场推广以及外语类文案工作等。
此外,毕业生可选择德国企业、在德华人企业,以及国内相关企业,比如西安虹阳国际旅行社、西安康辉国际旅行社、陕西中国旅行社有限责任公司等部门工作,薪酬可观。
创业路径
德式餐厅、德语培训、翻译服务、旅行社、跨境电商、对外贸易、中德合作企业等。
考研方向
国内考研:德语系可为学生提供考研咨询服务,帮助学生确定拟考院校和研究方向,并进行德语专业方向的辅导。
国外考研:学生可选择国外相关高校继续深造。