赵鹏,日语本科1601班学生,2021年4月考上日本广岛大学硕士研究生,人间社会科学研究科宪法学专业。在校期间曾多次参加日语配音大赛、日语演讲比赛、日语翻译竞赛等各项竞赛并取得优异成绩。赵鹏,日语本科1601班学生,2021年4月考上日本广岛大学硕士研究生,人间社会科学研究科宪法学专业。在校期间曾多次参加日语配音大赛、日语演讲比赛、日语翻译竞赛等各项竞赛并取得优异成绩。
接下来是赵鹏同学为大家所做的经验分享:
大家好,我是国际合作学院日语1601班的赵鹏,考研上岸广岛大学。大学期间积极参加各类日语相关的校内外比赛。一路走来,对于外语学习和出国留学还是有不少的感悟,在这里想和大家分享一下。
关于学校和专业
大学可以说是非常自由的一段时间了,虽然大家现在可能每天忙着各种社团,或是忙于学习考证,但总归是要发展爱好或者提升自己。
可是如果想要出国的话,就需要再挤出一点时间来研究将来想去的学校。如果本身是外语专业,那么恭喜你,语言这个门槛或许对你来说压力不大,只要每天的课题按时完成,平时花点时间自己复习巩固,多和外教交流,总能积累相当的语言基础。这个时候,根据自己的兴趣爱好来提升自己,找到比较适合自己的学校就可以了。
以我为例的话,在大学期间经常与舍友探讨哲学,高中期间政治课程的成绩也还算不错,最终选择了一个与政治哲学紧密相关的宪法学。
当然,就我观察的话,来日本考研的同学们更多的是想在日本学习就业更轻松的经营学,或者日本比较具有优势的心理学。如果是这样的话,在国内就更应该准备起来,最好是让自己在大三左右的时候具备研究生级别的“学力(がくりょく)”。这样,选择学校和专业就更加有余力,也会对自己在某一方面的学习能力有一定的认知。不过比起所谓的热门专业,我个人还是更推荐选择更感兴趣的专业,因为只有这样才能学得下去。
关于学习能力
这个也许可以放到上面那一栏讲,但是学习能力可以说是留学最重要的部分了,还是单独拿出来讲吧。
学习能力这个概念可以很具体。还是以我为例,我对自己的日语水平还算是比较有自信的,所以在来日本学习期间,可以放开手学习专业课知识来弥补短板;而如果我日语不好,但是专业知识比较充裕的话,那么我就可以集中火力提升日语水平。
总的来说,语言能力和专业知识都必须在入学考试的时候具备一定的水准,为此在国内应该尽可能多做准备。如果在大学期间把留学目标定在了帝国大学的话,那么英语等级考试的证书也应当提前准备。如果拥有托福英语成绩和日语N1成绩,那么申请帝国大学的难度可以说是降低了一半了。
关于选择
如前文所说,英语成绩是申请帝国大学的刚性需求,而我的英语又属于差得比较彻底的,于是我在学校选择这个方面,就直接放弃了帝国大学的申请。
多重考虑之后,选择了申请知名度和实力在国立大学中排前十的广岛大学。即便如此,相当多的专业都需要英语成绩。可以说我的选择很大程度被英语成绩限制了。所以如果想拥有更广泛的选择权,在国内学好英语和日语准没错。
关于备考
留学以后很长一段时间都是非常迷茫的,在打工和语言学校之间疲于奔命,特别是我大学期间对自己的日语比较有自信,而语言学校学习的日语对我的提升又非常有限。这让我身心俱疲。
最终,为了应对广岛大学的入学考试,我向打工的店长说要减少打工时间,店长也很理解。这才得以一个全新的状态应对考试。
写在最后
留学期间,在与其他来语言学校就读的同学们交流之后我发现,很多人来到国外或是彻底开启畅玩模式,或是辗转于各个打工场所。最终只能选择一个与自己来日本之前所定的目标相差甚远的学校甚至回国。
当然即便回国,这段经历也是非常重要的人生经历。但是,既然已经决定要出国留学,我还是希望能拿出一点成绩出来。我的家庭也不富裕,出国留学已经让父母负担了很大的经济压力,如果花费那么多时间,最后却沦为“留学炮灰”,这种结果对于我来说是很难承受的。
留学考研和国内考研相比究竟哪个更轻松我不清楚,但是也绝不是抱着随便玩玩的心态就能考上理想院校的。当初备考那段时间确实很难,但是考上之后的感觉真的很不错。教授也非常優しい,在我来学校第一天就请我吃了一顿广岛烧,还开车带我把学校周边逛了一圈。学姐也很照顾我,基本上是知无不言,言无不尽。这些异国他乡的温暖都让我十分感动。
最后,希望大家都可以在学习路上找到自己的目标!
西安外事学院出国项目介绍
我校为在校学生提供多口径出国留学渠道,日语方向有免费交换生项目、日语学分交流项目、短期游学项目、带薪实习项目等,至今已有众多学生通过以上活动走向日本。
如果您想了解更多关于西安外事学院日语系或西安外事学院出国留学项目的相关信息,请点击以下图片链接了解详情!
西安外事学院日语专业介绍
西安外事学院国际交换生项目介绍