2022年5月28日,首届陕西省韩国语教育教学研讨会在我校西安外事学院成功举办。本次研讨会由西安外事学院国际合作学院朝鲜(韩国)语系、西安外事学院外国语言文化与外语教学研究所共同主办。研讨会采取线上线下同时进行的方式,其学术意义在于交流陕西省韩国语教育教学、语言文学、文化等领域的现状与研究成果,提升教学效果,确保人才培养质量。来自西安外国语大学、长安大学、西安政法大学、延安大学、宝鸡文理学院、渭南师范学院、西京学院、西安翻译学院、西安外事学院等省内8所高校的专家学者出席了会议。出席本次研讨会的嘉宾有西安外事学院国际事务负责人戴奇志女士、西安外事学院国际合作学院郭新华院长、西安外事学院国际合作学院霍佳颖副院长,开幕式由我校国际合作学院朝鲜(韩国)语系主任周文贤主持。
研讨会开始,首先西安外事学院国际事务负责人戴奇志女士在欢迎辞中代表学校对莅临会议的各位专家学者表示欢迎,并介绍了我校的整体发展情况及未来愿景。戴奇志女士表示,在后疫情时代,我们的生活较过去发生了很大的变化,在这种特殊的背景下,中韩两国国民更应加深交流,增进友谊。而语言是促进两国人民相互理解的重要媒介,所以要在促进后疫情时代陕西省韩国语教育质量提高的同时,巩固韩国语在中国外国语教育中的影响力和地位。同时祝贺西安外事学院建校30周年,祝贺中韩建交30周年。
西安外事学院国际合作学院郭新华院长致欢迎辞并从办学、师资、就业等方面介绍了我校国际合作学院的整体情况。郭新华院长表示,研讨会是全面贯彻党的教育方针,落实立德树人根本任务的必然要求。研讨会对于推动陕西省中韩教师的交流与沟通,实现韩国语教育教学内涵式发展,提高韩国语专业的日常教学质量具有重要意义。
合影留念后,围绕“陕西省高校韩国语教育教学现状”“高校韩国语教育的困难与解决路径”及“韩国文化在韩国语教育教学中的作用”这三个主题,各院校教师代表分别做了大会主题发言。
西安外国语大学吴海利副教授介绍了西安外国语大学韩国语的教学状况及师资力量,并结合教育部高等教育司司长吴岩的讲话内容对未来陕西省韩国语的发展提出四点建议:优化专业结构、抓好质量标准、产学研深度融合、建设高水平的教学团队。长安大学王超老师、西北政法大学王丹丹老师分别对本校韩国语教育教学情况做了讲解和思考,提出韩国语教学方面的难点。延安大学王建宏教授从韩国史学角度探讨了延安大学与韩国语教育的历史关系,提出目前延安大学的韩国语教育问题是缺乏专业的语言教师。宝鸡文理学院张硕老师指出,要实现学校与韩国大学合作共赢,积极推进学生出国留学。西京学院毕亚杰老师和渭南师范学院赵萍老师都提出由于疫情原因,外籍教师聘请困难这一问题。西安翻译学院邹俊秀老师同时也提出招生人数少的原因之一是政府及学校没有出台相对于该专业实习、工作的相关政策,从而导致学生及学生家长因为觉得该专业没有就业前景从而导致专业报考人数逐年减少。我校周文贤老师则表示,希望通过深化教学改革、创新课堂教学模式、提升实践教学内涵、加强第二课堂建设、推进国际交流与合作,提高人才培养质量,满足两国在经贸合作与人文交流等各方面的人才需求。随后,我校外国籍教师高铉姬老师以“한국 문화 체험 수업의 실제”为主旨发表演讲。演讲中讲到,韩国文化体验课程规则的制定与实施是很重要的。谁、在哪儿做、怎么做、要做什么、最后从中学到了什么,在这个实践的过程中要有创新的想法,还要有学生自己的体验,这也是比较重要的。
最后由周文贤主任主持闭幕式并做会议总结。此次学术研讨会为陕西省韩国语教育教学及韩国语相关研究搭建了交流平台,凸显了各个学校的学科专业特色+地域特色。希望本次研讨会能够进一步提升韩国语专业建设水平,培养社会所需外语人才,促进陕西省韩国语教育事业的发展,对陕西省高校韩国语专业的内涵式建设、教师发展和人才培养质量的提高起到了积极的促进作用。