“2020-2021学年第一学期巴斯大学与西安外事学院联合教改项目”最后一次会议于2020年12月10日北京时间晚8点整(英国时间中午12点整)如期顺利进行。
参与本次会议的有项目负责人巴斯大学朱老师(Daisy Zhu)、项目负责人西安外事学院徐社教老师以及两个大学共计20名学生共聚云端汇报一个学期以来的学习成果。
本次会议由巴斯大学朱老师主持。
首先,朱老师 (Daisy Zhu) 给予全体参与本次项目的同学致以诚挚的问候和祝福,并在一番精彩的开场讲话后,中英双方各组同学一一向参会者交流和分享学习成果。
来自汉国教1701班的杨帆与英国学生Thet Su精心制作了PPT与视频。他们分别以对方的语言向大家呈现了精心准备的一封信,并借以PPT来帮助其他同学理解信的内容。有些吞吞吐吐的语言里包含着她们彼此在为期一个月多的时光里积累出来的情感与真心。随后,她们用视频向大家展示了关于两个生活在不同时空的人的一天的生活。
来自汉国教1802班的姚沛妤与英国学生Nandy两个人互相配合,用自己的原声制作了特别有趣的“丢手绢”的分享视频。姚沛妤同学说:“在整个过程中我都感觉很不可思议,很惊喜,在地球另一边的佛得角居然有着和中国丢手绢相似的游戏。”通过他们的分享,让我们知道了,虽然我们说着不同的语言,我们处在不同的国家,但是很可能我们在玩着同一种游戏、吃着同样的蔬菜……我们是“一家人”。
通过本次会议,老师更加直观的看到并深切的体会到中英双方学生丰富的学习成果。会议体现了语言作为交流的重要工具和沟通的桥梁,对于不同民族、不同国家、不同区域人们的重要性。
会后汉语国际教育专业的学生,纷纷表示'我们要担负起教好汉语、传播好中国优秀文化的重任,要让不同国家的人感受到中国汉字的魅力、中国的魅力!'
供稿:国际商务英语系