2023年7月13日,英国伦敦李启蒙大学张新生教授和伦敦摄政大学李明芳教授一行应邀访问我校。西安外事学院国际事务负责人戴奇志、国际合作学院院长郭新华、国际合作学院副院长胡建华陪同来宾参观了我校图书馆、七方书院、体育馆等代表性建筑。两位学者在热情洋溢的氛围中了解了我校的校园环境与人文气息,并就共同关注的问题交换了意见。
下午,我校国际合作学院副院长胡建华、国际汉学系主任付文萍副教授、国际汉学系教师代表与来宾围绕“共话新时代国际中文教育”话题展开深入交流。胡建华副院长首先对张新生教授和李明芳教授的来访表示热烈欢迎,并详细介绍了西安外事学院的办学历史、学科建设以及国际中文教育取得的丰硕成果;国际汉学系教师代表也分别与两位学者探讨了我校在留学生教育以及海外中文教学方面的经验、面临的挑战等问题。会议就汉语国际教育专业学生培养、中英汉语教学差异、新时代下对外汉语教师的需求等问题进行了交流。
张新生教授和李明芳教授在国际中文教育方面具有丰富的教学经验,两位学者在本次会议上一致认为:海外汉语教学过程中需要根据汉语学习者的国别差异有针对性地进行中文教学。海外汉语教学与我国本土中文教学存在较多差异,因此在教学过程中上也应运用不同的方法,体现海外汉语教学的特性,提高国际中文学习者的学习效率。同时,两位教授提出国际中文教师在汉语教学过程中要有交际意识,比如综合课中的课文选取需要与学习者的实际相结合,以交际能力为最终目标,实现学以致用的教学原则。最后,学者们提出汉语国际教育专业需要培养有“对外汉语教学”意识的人才,挖掘在汉语教学中能够化繁为简、有较强的对外语言和对外文化意识、具备宽阔的国际视野等方面的学生作为国际中文教师的潜在力量。