2025年7月2日下午,亚洲语系召开本科毕业论文选题指导会议。会议围绕论文题目的关键要素,包括标点的正确性、选词的恰当性、翻译的准确性以及题目长度的恰当性等方面展开。与会教师详细讨论了如何通过这些关键要素提升选题质量,避免常见错误。

系主任周文贤老师指出,本科毕业论文题目作为毕业研究的第一印象,需严格把控每个细节。她强调:标点符号的规范使用能避免产生歧义,例如避免在题目中出现多余的逗号或句号;选词方面,应优先选择专业术语而非口语化表达,确保学术严谨性;翻译准确性需结合语境和文化背景,防止因误译导致主题偏离;题目长度应控制在20字以内,以简洁明了为原则。与会教师积极响应,分享实际案例,深入吸取往届经验教训。大家一致认为,加强前期指导能显著提升选题质量。

亚洲语系系主任周文贤
会议最后,系副主任吴翠平老师提议,朝鲜语专业和日语专业应分别建立题目审核小组,定期组织类似研讨会,并鼓励教师们在日常教学中融入相关指导工作,确保学生选题兼具规范性和创新性。

亚洲语系系副主任吴翠平
最后,亚洲语系将制定统一的毕业论文选题指导手册,并鼓励各专业加强协作,确保学生从选题阶段就打下扎实的学术基础,为毕业研究保驾护航。